From the ceiling of a passenger car, light ray is emitted down. When the moving car is filled with water, diagonal of light ray may be more gentle to an observer who stands on the ground. And the diagonal (depends only on c/n and v) may be simple appearance. It may be the same about air or vacuum too (Galilean transformations may stand up about all).